Dépôt d'armement

Le dépôt d'armement de … n'a pas été facile à déterrer, car lors de sa découverte il était profondément enfoui sous les ruines d'une cité. Les fouilles ont de plus dû être menées avec les plus grandes précautions, pour éviter de déclencher tout mécanisme qui aurait pu se trouver à l'intérieur.

Mais la structure est désormais dégagée, et son étude peut commencer. Une écriture alien, complexe, est gravée sur les flancs de la cache, qui pourrait livrer des indications sur son contenu.

Les … ont terminé de traduire les inscriptions aliens de … et découvert qu'il s'agissait d'une mise en garde : « Ne laissez aucun gouvernement, sous aucune circonstance, accéder à cette armurerie en temps de guerre ! »

Quelles que soient les armes qui ont pu être cachées là, elles semblent donc avoir été considérées comme trop destructrices, y compris par une civilisation qui a été capable de se réduire elle-même en cendres. Mais, pour en savoir plus, il ne reste qu'à ouvrir le dépôt avec prudence pour en sortir notre butin.

Les … avaient commis une erreur en traduisant l'inscription de … : le mot qu'ils avaient compris comme « armurerie » signifiait en fait « bibliothèque ». Leur bévue est due à l'interprétation erronée du mot original, dont le sens littéral signifie « source de pouvoir ». L'erreur n'a été révélée que lorsque la cache a été ouverte, dévoilant d'autres textes.

Une plaque gravée portait cette inscription : « Si vous lisez ceci, c'est que vous avez survécu à la guerre et êtes désormais prêts à lancer la reconstruction. J'ai passé de longs mois à constituer cette bibliothèque tandis que la situation à la surface de la … ne faisait qu'empirer, avec mon ami et fidèle compagnon. Mais si vous lisez ceci, cela signifie que quelqu'un au moins a survécu. Aussi, prenez dès à présent possession de votre héritage. Toutes les oeuvres culturelles de notre peuple que mes amis et moi-même avons pu recueillir sont assemblées ici. Toutefois, je souhaite que la première chose que vous voyiez soit une représentation de mon ami le plus cher. »

Sous la plaque se trouvaient les restes d'un mammalien bipède, et une statue en métal d'un animal à quatre pattes et au museau allongé.